LET'S MOVE

....Únase al movimiento de LET'S MOVE América para incrementar el número de niños saludables en las próximas generaciones. Aprenda maneras de incrementar la actividad física y mejor la nutrición para crecer niños fuertes y saludables para que tengan éxito en la vida.

Nota. Si selecciona el reecuadro del la página web de Lets Move en inglés

Foto 1. Michelle Obama saludando a los presentes.

Foto.3 Michelle Obama con Zara Marselian CEO del Centro de Salud “La Maestra” que actualmente atiende a los residentes del área ofreciéndoles una gama completa de servicios médicos y sociales, con personal que habla más de 7 idiomas.

Foto.3 Grupo de jovencitas integrantes del grupo juvenil de Youth Mid-City CAN.

La Primer Dama Michelle Obama en San Diego

Con emoción, y aprecio por nuestro condado, con les informamos que el pasado mes de abril, la primera dama Michelle Obama estuvo en San Diego, y junto con Robert K. Ross, MD, CEO del California Endowment, anunció the Building Healthy Communities Initiative, un subsidio federal que apoya el desarrollo de comunidades saludables, y que es parte de la campaña Let's Move! El evento tuvo lugar en una granja urbana del barrio de City Heights llamada New Roots Community Farm garden. Las organizaciones de Mid-City CAN y el International Rescue Committee trabajaron cientos de horas para organizar el evento.

La iniciativa Building Healthy Communities initiative se basa en una idea simple: "Niños saludables provienen de ambientes saludables," dijo la primera dama Michelle Obama, "Si una familia vive cerca de una tienda donde tienen alimentos saludables, es muy probable que las personas de la familia caminen cuando vayan a esta tienda y pongan frutas y vegetales frescos en su mesa. Si hay calles y áreas verdes seguras para caminar y jugar, es muy seguro que los padres y sus hijos salgan y vayan a jugar después de la escuela y en los fines de semana. Si nuestro medio ambiente está limpio y libre de contaminación, los niños se enfermarán menos y pueden salir mas a pasear y disfrutar del aire libre.

New Roots Community Farm garden es una hortaliza urbana elegida para que la Sra. Obama viniera a San Diego a hablar de sus planes y de la campaña Let's Move. Ella mostró su admiración por el lugar y al momento en que paraba de caminar por la hortaliza y disfrutaba el aroma de la menta y las espinacas frescas, comentó "Este es un modelo a seguir al construir comunidades saludables en toda la nación, y alrededor del mundo" .

Hace tres años, el New Roots Community Farm garden era un terreno baldío de 2.3 acres en la calle 54 y la Avenida Chollas dentro del barrio de City Heights, ahora se ha convertido en una fuente abundante de alimentos nutritivos, más de 80 inmigrantes quienes junto con sus familias son los agricultores de la hortaliza; la cual es tan abundante, que algunos de los productos frescos se venden en el mercado al aire libre de la comunidad, el mercado City Height's Farmers market

Este mercado en City Heights es el logró de un proyecto comunitario que se planeó para mejorar la salud de las familias de bajos ingresos de la comunidad aumentando el acceso de frutas y vegetales frescos. Para lograrlo se requirió el entusiasmo de más de 20 organizaciones locales, quienes estuvieron bajo la dirección de la Red para una California saludable -San Diego Nutrition Network , y Mid-City Community Advocacy Network. Y, además, ayudó la contribución y apoyo del Supervisor Ron Roberts.

Este mercado refleja la diversidad cultural de una zona, con más de 78 000 habitantes y más de 30 lenguas distintas. A los residentes de City Heights, les ofrece un lugar donde pueden compartir su cultura a través de sus alimentos, artesanías, y conversación. Pero, además, es el primer mercado popular en el que ayudan a las personas a obtener la asistencia que necesitan de los programas nutricionales y de estampillas para alimentos.

Continúa

1..... | ...2 | ..ENGLISH

ABOUT SALUD HEALTH INFO