CINCO MANERAS CONTINUA

Recuperación

La recuperación de una enfermedad mental o psiquiátrica es un concepto nuevo. A través de los años, a las personas que sufren enfermedades mentales, se les ha hecho creer que no se van a curar o recuperar de la enfermedad. Hoy en día, las investigaciones científicas siguen acumulando resultados que prueban que la persona que sufre de enfermedades mentales puede recuperarse o sobrellevar su enfermedad como cualquier otra enfermedad física. La nueva perspectiva de los tratamientos se basa en la creencia de que a pesar de la enfermedad, si la persona tiene fe, y esperanza, y se enfoca en lo que quiere y puede hacer por sus propias habilidades, podrá vivir mejor. Es reconocer que las personas son capaces de superar los obstáculos que se le presentan. Cuando la persona recibe la ayuda y apoyo de su familia, además del los sistemas de atención que le proporcionan su tratamiento, la idea y el concepto de la recuperación es la base de la esperanza, la elección y la autonomía. Esto se debe a que un enfoque de recuperación cree en las personas, y el “poder ser”. Sin importar los síntomas, la historia de la persona, el nivel de medicación, y el número de hospitalizaciones...se reconoce a una persona que está luchando para estar bien dentro de sí misma. Por lo tanto, nuestra forma de coperar con aquellos que ayudamos, es hablándoles para tratar de fortalecerlos, aumentar su esperanza, hacerles saber que pueden lograr sus sueños y lograr su recuperación. Tratamos de tener un ambiente donde las personas se sientan cómodas, acogidas, relajadas y respetadas.

Espiritualidad

MLa espiritualidad es la consciencia y reconocimiento del ser, la identificación del quien soy, y del por qué estoy aquí y la base del pensamiento de quien soy yo, en relación, al sentimiento del vivir y la vida. -La espiritualidad es un conocimiento, disciplina o actitud, influenciada, o aprendida por una doctrina, filosofía o experiencia y dirige la actitud de la persona ante la vida.- La razón de ser, la fe y la esperanza. Algunas personas encuentran en la fe una razón para vivir. Para otras tener a alguien, o algo que cuidar es lo que le da sentido a su vida. También se puede encontrar un propósito o razón en el trabajo voluntario, cuidando de una mascota, tener éxito en el trabajo, hacer actividades creativas, yoga, ir a la escuela, o en varias cosas más. Cualquier cosa que le llega a “el alma” y a “el corazón” de la persona, le ayudará a encontrar un propósito o razón en la vida, por la cual esforzarse. A veces las personas pierden el sentido o propósito en la vida, y cuando esto sucede, su interés por vivir puede perderse y el riesgo de suicidarse aumenta.

* * *

Como entendemos que el sistema del cuidado de salud mental comienza a cambiar teniendo como meta la estabilización, y como objetivo la recuperación, nuestra manera de ser con la gente debe cambiar. Debemos encontrar maneras de utilizar las Rutas de la Recuperación. Somos responsables de proveer inspiración y esperanza, estimular a las personas a tomar decisiones, asegurándoles que tienen el poder de tomar las riendas de su vida, para que actúen inspirados en su esperanza y creyendo en su propia capacidad de recuperación.

Debemos ayudar a las personas a encontrar el sentido y el propósito en sus vidas. La recuperación es real, vamos a crear familias y sistemas que apoyen este hecho.

County of San Diego
Mental Health Department

The content of this La información fue editada, y aprobada para su publicación por la Dra. Piedad Garcia, Ed.D. LCSW, Assistant Deputy Director, County of San Diego, Mental Health Services.

Artículo realizado por Lisa St. George, MSW, CPRP, con la colaboración de una persona en recuperación del programa Recovery Innovations. El contenido de este artículo es de dominio público y puede ser reproducida sin necesidad de permiso de MHS, pero se agradece la mención del mismo como fuente.

PAG.1 | PAG.2 | PAG. 3 | PAG.4

Salud+HealthInfo is for information and educational purposes only. You should not rely on this information as a substitute for personal medical attention, diagnosis or hands-on treatment. If you are concerned abut your health or that of a child, please consult your family's physician or health provider immediately and do not try to diagnose yourself. Salud+Health Info is published and distributed free of charge by Info Option Network (ION) Publishing Company. Copyright © 2001-2009 Info Option Network

About Us | Privacy Policy | Disclaimer | Contact Us