|
Entra en vigor la nueva ley en California:“Automóviles sin humo de cigarro” que protege la salud de los niños
 Por Ross Porter, Communications Director, American Lung Association of San Diego California
La nueva ley de California llamada “Smoke-Free Cars with Minors” está vigente efecto desde el primero de Enero. Esta ley prohíbe fumar dentro del automóvil en donde se encuentre un menor de edad, lo cual provee a los fumadores un refuerzo a su buen propósito de año nuevo, para dejar el hábito de fumar.
Los legisladores de California aprobaron esta ley basados en la evidencia científica de estudios sobre exposición al humo de segunda mano, que han demostrado que una persona fumando dentro de un automóvil expone a los pasajeros a altos niveles tóxicos, causados por el humo de segunda mano, especialmente a los niños o adolescentes. Esta nueva ley prohíbe fumar dentro de un automóvil estacionado o en movimiento en donde estén menores de 18 años de edad. La violación a esta ley se castigará con multas de más de $100 dólares.
De acuerdo al reporte del U.S.Surgeon General en el 2006 acerca del humo de segunda mano, no hay nivel de seguro para la exposición al humo de cigarro. Los niveles tóxicos se incrementan 10 veces dentro de un vehículo, de acuerdo al U.S. Environmental Protection Agency (EPA) y un estudio publicado recientemente por los científicos ambientales de la Universidad de Stanford.
La evidencia sugiere que los niños son especialmente vulnerables a los efectos nocivos del humo de segunda mano. La exposición de los niños al humo de cigarro incrementa el riesgo de ataques de asma, infección a los oídos, bronquitis y neumonía. La exposición a largo término ha sido asociada también con enfermedades del corazón y cáncer del pulmón en adultos.
Los pasajeros, especialmente los jóvenes, están expuestos a mayores niveles de tóxicos que contaminan el aire cuando alguien esta fumando en el automóvil.”comentó Debra Kelley, Senior Director of Government Relations for the San Diego Office of the American Lung Association of California, agregando “ Afortunadamente California ha mostrando un liderazgo a escala mundial al crear ambientes libres de los tóxicos del humo para sus ciudadanos, y celebramos que en el Condado de San Diego más de 745,182 menores se beneficiarán de esta protección vital para su salud”.
El Condado de San Diego cuenta con una línea telefónica gratuita a donde las personas que quieren dejar de fumar pueden llamar para recibir ayuda ( 1-800-No-Butts en inglés, y 1-800-45-No Fume en español) y esta línea, recibe más de 1000 llamadas al mes, de personas a las que les irritó el ver a alguien fumando dentro del carro con niños, o que tiraron las colillas por la ventana. Estos defensores de la salud podrán ver con satisfacción que de esta nueva ley resultarán menos fumadores manejando, menos colillas en nuestras calles, y también disminuirá el riesgo de incendios forestales provocados por colillas prendidas que son arrojadas por la ventana.
Mientras que fumar ha disminuido bastante en California, todavía tenemos cuatro millones de fumadores, y calculamos que en el Condado de San Diego son 328 250. Ahora, para todas esta persona que siguen fumando, en este año que comienza, es el momento de incluir en sus propósitos de año nuevo: dejar de fumar. Para todos los que deseen eliminar este hábito, la American Lung Association tiene en el Internet un sitio de ayuda llamado “Freedom From Smoking” en: www.lungusa.org. Y la línea telefónica gratuita que le puede ayudar para dejar de fumar en California es 800-NO-BUTTS, la que tiene su base en San Diego y le ofrece a todos los que se comunican mucha información de métodos comprobados para dejar de fumar, además de información sobre los recursos de ayuda disponibles en su comunidad y en el estado.
“Video producciones”
Para incrementar la motivación de los fumadores y ayudarles, la American Lung Association va a promocionar la presentación de: “Smoking Frustrations” que es un documental en inglés, creado por el director fílmico Wagner Portocarrero. Esta obra disponible en PSA, fue donada a la American Lung Association of California y será promocionada nacionalmente en sociedad con las asociaciones del programa Freedom From Smoking® . Esta obra trata de ayudar a las personas para que dejen de fumar. Para ver este PSA “Smoking Frustrations” visite http://www.californialung.org/spotlight/video.html y lo encontrará debajo del PSA de Carol Burnett)
En español se tiene disponible un corto llamado “Nadie tiene gusto de besar un cenicero” creado por Beth Dolan y Luis Remesar de Coyote Pass Productions además de un filme animado llamado “Agotado” creado por estudiantes del Art Institute of Phoenix. Para ver estos PSA, visite el sitio en español de la Asociación Pulmonar Americana en http://www.californialung.org/ALAC/espanol.html#vid
En este año nuevo la American Lung Association ofrecerá un reporte anual de los avances logrados a nivel estatal para promover ambientes libres de humo de cigarro y prevenir que las personas continúen fumando, en nuestro “State of Tobacco Control Report”. |
info