SERVICIOS, PROGRAMAS Y RECURSOS DE AYUDA
POR DENISE G. NELESEN, LCSW
¿Utiliza más electricidad por su condición de Salud? ...Un Programa puede ayudarle a reducir el pago de sus servicios.Pueda ser que UD. requiera una silla de ruedas motorizada con una batería que necesita ser recargada, o necesita un aparato de oxígeno, o quizá un sistema de calefacción o de refrigeración por la condición de su sistema inmunológico. Hay muchas condiciones médicas por las cuales las personas necesitan mayor uso de energía eléctrica, que se refleja en grandes facturas. La compañía SDG&E tiene un programa que ayuda en estas situaciones, llamado The Medical Baseline Allowance. Este programa permite un consumo más elevado que la base de tarifa regular, siendo esta la tarifa más baja para consumo doméstico. Por lo cual, sus pagos serán lo más bajos con el mismo consumo eléctrico. No se requiere calificar por edad, o ingreso. Usted puede calificar aunque Usted, esté rentando y el propietario del lugar sea quien hace los pagos de energía. Las personas interesadas en este programa necesitan que su doctor firme la forma que verifica la condición médica. Para mayor información puede llamar al 1(800) 411-7343, o enviar correo electrónico a: medicalbaseline@sdge.com., las solicitudes están disponibles en el sitio de www.sdge.com en Inglés, Español, Filipino, Vietnami y en texto aumentado. "Ayuda Extraordinaria" con los precios de Medicinas ...Con el aumento de los precios en los medicamentos de prescripción médica, muchas personas están buscando la manera de ahorra en sus medicinas. Existe un subsidio para personas de bajos recursos que podría servirle, si califica por sus ingresos. Para contestar sus preguntas y para que le ayuden a aplicar gratis al programa de "Extra Help" for Medication Costs, comuníquese con el programa de ayuda para seguros de salud HICAP. El HICAP es administrado por la oficina de Elder Law and Advocacy, y su teléfono es (800) 434- 0222. Premios Nacionales para dos Programas ...Dos de los programas de Aging and Independence Services, AIS, fueron reconocidos por sus logros y premiados por la National Association of Counties (NACo). Los programas galardonados fueron: El programa de defensa personal y financiera "Senior Expo: Protect Yourself & Your Wallet" y el programa intergeneracional de danza: "Intergenerational Dance Program". Más clases de Auto-defensa ...No se pierda la oportunidad de atender a uno de estos eventos de "Senior Expo Ptotect Yourself & your Ballet” (Expo-Protéjase Usted y a su Billetera). En los cuales se enseñan técnicas de defensa personal física y financiera para que sepa cómo actuar al momento de un asalto, y para poder evitar ser una víctima más de las estafas. Ayuda Disponible para Remodelación de Vivienda ...Personas con discapacidades que habitan en edificios de apartamentos, casas de renta o propia dentro de los limites de la Ciudad de San Diego, pueden ser elegibles para ayúdales a hacer ciertas modificaciones a la vivienda de hasta $1,000 como parte de un programa del Access to Independence y el consejo para la vivienda digna, the Fair Housing Council of San Diego. Las modificaciones pueden incluir: Rampas de acceso, ensanchamiento de puertas, instalación de barras y barandales para sostén, mejoras en la cocina y cuartos de baño, y otros. La elegibilidad está limitada para ingresos bajos y moderados. Para más información y para aplicar, comuníquese con Access to Independence al (619) 293-3500 “Transit Buddy” un programa de transporte en el Norte del Condado ...El sistema de transporte del Norte del Condado, North County Transit District (NCTD), ha iniciado un programa llamado Transit Buddy program, en el cual mentores voluntarios enseñan a personas de edad avanzada cómo utilizar el sistema de transporte. Este programa está planeado para adultos mayores que por su propia seguridad han dejado de manejar, pero está disponible para toda persona de edad avanzada que quiera aprender sus opciones de transporte."Transit Buddy" enseñará a pasajeros de las ramificaciones del "Trolley", llamadas Breeze, Sprinter y Coaster cómo pagar por el viaje, transbordar (transfer), cómo utilizar los elevadores y otros mecanismos de acceso especiales y observar las prácticas de seguridad. Les mostrará como leer el mapa de rutas "Rider's Guide", y se les ayudará a planear su viaje y más. El entrenamiento será personalizado para las necesidades de cada persona. NCTD está buscando adultos de edad avanzada que quisieran ser "Amigos de Transito" y participar como mentores. A los interesados se les proporcionará entrenamiento y una credencial de identificación (NCTD ID) que les dará acceso gratuito ilimitado en el sistema NCTD durante el mes que dura el voluntariado. Para más información, llame al (760) 966-6525. Estudio en Adultos de edad avanzada con Esquizofrenia ...La Administración de Veteranos de guerra, estáreclutando personas en un estudio de investigación sin medicamentos, que con terapias de grupo, para adultos de edad avanzada, a los que se les ha diagnosticado Esquizofrenia o trastorno esquizoafectivo. El estudio está disponible para veteranos y No veteranos. Los participantes deben ser mayores de 45, tener el diagnóstico apropiado, ser capaces de hablar, leer y escribir inglés con fluidez y ser estables psiquiátrica y médicamente. Se le pagan $280 por participación. Para mayor información llame al 1(800) 331-8387, ext. 2275 |
||
|
||
Bienvenido a la primer revista dedicada al cuidado de la salud
info
The first, the best & the only English & Spanish Magazine in San Diego, California
