SAN YSIDRO HEALTH CENTER

County of San Diego Control Vector Program DEH

Un ambiente libre del humo del cigarro

El Condado tiene el objetivo de ayudar a terminar con el estigma por las enfermedades mentales

En mayo, el mes de salud mental, se realizaron varios eventos de educación sobre el estigma por las enfermedades mentales.

La División de Servicios de Salud Mental del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego HHSA, junto con sus colaboradores afiliados, celebraron el mes de salud mental con una serie de eventos de educación para reducir el estigma relacionado con los problemas de salud mental y enfermedades mentales.

”Estoy orgulloso de que podamos colaborar con organizaciones y coaliciones fuertes y activas para lograr que las personas obtengan los servicios de salud mental que necesitan para mejorar su calidad de vida”, comentó el director de la mesa de supervisores Chairman Greg Cox of the San Diego County Board of Supervisors.

“El temor a la discriminación evita que las personas con problemas de salud mental obtengan los servicios que necesitan. Los eventos del mes de salud mental, y los demás eventos que se han realizado durante el año, están ayudando a cambiar la forma en que las personas veían los problemas de salud mental,” comentó Alfredo Aguirre, Director of HHSA’s Mental Health Services Division. Continua

El Condado Designa Nuevo Director del Departamento de Salud y Servicios Humanos

... El oficial y jefe de Departamento de la Administración del Condado de San Diego Walt Ekard, anunció la designación de Nick Macchione para ser el nuevo director del Departamento de Salud del Condado a partir del 5 de Junio cuando se jubile Jean Shepard, la actual Directora .
....." El director de HHSA es una posición muy importante para la región del Condado de San Diego. .Nick Macchione tiene gran habilidad de liderazgo, y los conocimientos y la experiencia necesaria para hacerse cargo de la dirección." Comentó Greg Cox, Chairman of the County Board of Supervisors.
.....Macchione ha estado al cargo de la Subdirección del departamento de Salud del Condado y como Director General de la región, por 10 años. Su diversa y amplia experiencia profesional, incluye a las universidades, los centros académicos de medicina, las organizaciones y corporaciones de salud no lucrativas, grupos políticos y el Condado de San Diego.
....“Cómo Subdirector General de la Región de HHSA, Nick ha realizado un excelente trabajo por varios años, y es la persona indicada para tomar este puesto tan importante” comentó Walt Ekard.
....“ Me siento verdaderamente honrado de tener la oportunidad de servir a los residentes del Condado” comentó Nick Macchione agregando, “El personal de HHSA se mantiene trabajando todos los días para mejorar la salud, seguridad y bienestar de los niños, las familias, y las personas de la tercera edad”, "mi meta es continuar construyendo las bases de excelencia operacional de la agencia, crear más sociedades con la comunidad para el mejor servicio de nuestros residentes."

Se detectan en San Diego cuatro pájaros positivos con el Virus de la Fiebre del Nilo Oeste

.....“Los cambios de clima de calor intenso a humedad son condiciones ideales para que los mosquitos proliferen, y se espera que tengamos más mosquitos de Nilo del Oeste en este año. De momento se han encontrado cuatro pájaros positivos al Virus del Nilo con los cuales el número se incrementa a 14, antes del comienzo de la temporada de mosquitos. Los pajáros se encontraron en las zonas de Mira Mesa, Carmel Valley y Rancho Bernardo.

"Como el número de pájaros positivos con Virus del Nilo sigue en ascenso, es muy importante que los residentes tomen las medidas de precaución necesarias para protejerse" comentó Gary Erbeck, director of the county DEH.

Para más información del Virus del Nilo del Oeste, o para reportar pájaros muertos y posibles criaderos de mosquitos como albercas verdes y sin atención, llame a la oficina del Programa del Vector Control a la línea gratuita 1-888- 551-INFO (4636) o visite el sitio del Condado en www.SDFighttheBite.com.

Defensores Unen su Voz a la Causa del Alzheimer

.....“"Don Hayen es un Campeón" Como un médico jubilado e individuo en la etapa inicial la enfermedad de Alzheimer, Don Hayen es una voz activa en la comunidad.

Con su experiencia, Don comparte un mensaje simple, "El diagnóstico temprano permite tratar el Alzheimer de manera temprana. Obtener mi diagnóstico en la etapa inicial de la enfermedad ha significado que pueda conseguir un tratamiento eficaz y que me permita ser portavoz para participar en promoción de conciencia y educación sobre la enfermedad de Alzheimer."

Don, como portavoz de la Alzheimer's Association está tratando de crear conciencia pública e invita a otras personas a que participen activamente y unan su VOZ para terminar con la enfermedad del Alzheimer.

El Farmer's Market de Mid-City San Diego está por inagurarse

...La Red para una California Saludable de la región San Diego y Valle Imperial, tiene el placer de anunciar la inauguración del mercado "City Heights Farmers’ Market" el sábado 7 de Junio.
En este mercado se podrán encontrar productos con la calidad y frescura que garantiza una cosecha local y a precios accesibles.
Este mercado al aire libre se logró gracias a la colaboración y entusiasmo de las organizaciones comunitarias y los negocios del área. Este será el primero en el condado de San Diego que aceptará transacciones electrónicas permitiendo el uso de la tarjeta EBT de estampillas de comida conocida como Electronic Benefit Transfer (EBT), lo que era necesario para que las familias de bajos recursos tengan la oportunidad de mejorar su alimentación y tengan acceso a alimentos frescos, producidos localmente y de calidad. El Farmer's market estará administrado por el Farm Bureau of San Diego County, y la organización comunitaria que lo dirigirá es el International Rescue Committee San Diego. Esta es una iniciativa apoyada por San Diego Nutrition Network, Mid-City CAN Food Justice Momentum Team, San Diego Childhood Obesity Initiative, Price Charities, Hunger Coalition, San Diego Youth and Community Services, American Red Cross, Scripps Mercy WIC, American Cancer Society, University of California Cooperative Extension, City Heights Wellness Center, y otras 20 organizaciones comunitarias más. Para más información y saber cómo puede participar llame al 619) 955-1041.

Aumento en el número de casos de enfermedades transmitidas por el agua, en lugares recreativos

.....“Durante el 2007 se registraron más enfermedades transmitidas por el agua en lugares recreativos que nunca antes y la cifra podría aumentar en los próximos años según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Este tipo de enfermedades se transmiten al tragar, respirar o tocar los gérmenes que se encuentran en las piscinas, spas, lagos, ríos o en los océanos.

“La causa principal de brotes de enfermedades transmitidas por el agua en lugares recreativos es el criptosporidio, un parásito resistente al cloro que principalmente se encuentra en lugares para nadar que han recibido algún tipo de tratamiento como piscinas y parques acuáticos", explicó Michele Hlavsa, epidemióloga de los CDC. “Estas enfermedades han sido una preocupación de salud pública en el pasado y posiblemente sean un mayor desafío en el futuro".

Durante el período entre 2004 y 2007, el número de casos de criptosporidiosis se triplicó. Al mismo tiempo, el número de brotes de criptosporidiosis originados en piscinas aumentó en más del 100%. Como el criptosporidio es resistente al cloro, el parásito puede transmitirse aún en piscinas...Continúa

Brote de Hepatitis A en el Condado de San Diego

.....“Empleados de la Agencia de Epidemiología del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego han realizado entrevistas a varias personas con síntomas relacionados a la enfermedad. La Agencia de Epidemiología junto con el Departamento de Salud Ambiental DEH del condado continúan investigando el foco del inicio de la infección de este brote de hepatitis.
El Departamento de Salud Pública del condado recomienda a todas las personas que asistieron al restaurante “Chipotle” ubicado en el área de la Mesa entre el 1 de Marzo y el 22 de Abril que vayan a su medico para que se les haga una evaluación de salud, sobre todo si presentan los síntomas de Hepatitis. “Hepatitis A es una enfermedad que se puede prevenir con una vacuna. La prevención de la enfermedad requiere de lavarse las manos adecuadamente y de manera frecuente” comentó la directora de salud pública, la dra Wilma Wooten, M.D., M.P.H., County of San Diego Public Health Officer.
La enfermedad que se trasmite cuando una persona se lleva a la boca un objeto contaminado con heces de una persona infectada con Hepatitis A También se contrae cuando una persona toma agua o consume alimentos contaminados con el virus de la Hepatitis A. Los buenos hábitos de higiene, como son usar la gel desinfectante de manos cuando no se tiene agua y jabón a la mano, y lavarse las manos después de ir al baño, cambiar pañales, antes de comer, antes y cuando se está preparando alimentos, etc., es la manera de prevenir adquirir y contagiar la Hepatitis A y demás enfermedades infecciosas. Los síntomas de Hepatitis A incluyen fiebre, fatiga, falta de apetito, náusea, molestia estomacal, piel amarilla y orín de color oscuro. La Hepatitis A no es una enfermedad que se pueda volver crónica, los síntomas pueden durar hasta dos meses. En el 2007 en el Condado de San Diego se registraron 82 casos de Hepatitis A. Las personas que no tengan seguro médico, o doctor, y las personas que deseen mayor información, pueden comunicarse al Departamento de Epidemiología del Condado County Epidemiology Branch al (619) 515-6620. Para información sobre la vacuna de Hepatitis A, pueden comunicarse el departamento de vacunas del condado HHSA Immunizations Branch al teléfono (619) 692-8661.Más información sobre Hepatitis A, se puede encontrar en el sitio del Centro de Control de Enfermedades de los Estados Unidos CDC en www.cdc.gov.

"Las personas de edad avanzada pueden vivir más y con mejor calidad de vida si se previenen de una lesión cerebral"

...Millones de gentes en este país cuidan de una persona de edad avanzada, sea el padre, el abuelo u otro miembro de la familia y su mayor preocupación es ayudarles a vivir una mejor calidad de vida de manera independiente. Para esto es necesario prevenir toda posibilidad de una lesión cerebral.
Un fuerte golpe en la cabeza o una fuerte sacudida puede interrumpir la función normal del cerebro. Los médicos a menudo llaman a este tipo de lesión cerebral leve una "concusión" o "trauma cerebral" o "conmoción cerebral"". Para algunas personas, estas lesiones simplemente son reconocidas como "contusión" o "golpe". Los doctores describen estas lesiones como "leves" porque las conmociones cerebrales usualmente, no son una amenaza mortal. Sin embargo, los efectos de estas lesiones pueden ser serios.
Después de una lesión cerebral, algunas personas pierden el conocimiento o se desmayan por un corto tiempo pero, no siempre -- usted puede tener una lesión cerebral sin perder el conocimiento. Algunas personas simplemente se aturden o se sienten confundidas. Otras veces, un golpe brusco al cuello puede causar una lesión cerebral leve.
Dado que el cerebro es muy complejo, cada lesión cerebral es diferente. Algunos síntomas pueden aparecer inmediatamente, mientras otros se presentan días o semanas después de la lesión. Algunas veces la lesión hace difícil que las personas reconozcan o admitan que están teniendo problemas.
Esta información es parte de la campaña de educación de los Centros de Control de Enfermedades CDC llamada "Ayudemos a los Seniors a tener una Mejor vida y por más largo plazo". Esta campaña, sigue en efecto y tiene como propósito ayudar a las personas de edad mayor que viven solas y están en riesgo de sufrir un accidente, y también ayudar a las personas que cuidan de un ser querido, para que utilicen la información sobre maneras de prevenir, reconocer, y a responder ante los riesgos y el momento que suceda una lesión cerebral a adultos mayores de 75 años. Para más infromación visite la Campaña del CDC

Salud info Abril 2008

Salud+HealthInfo is for information and educational purposes only. You should not rely on this information as a substitute for personal medical attention, diagnosis or hands-on treatment. If you are concerned abut your health or that of a child, please consult your family's physician or health provider immediately and do not try to diagnose yourself. Salud+Health Info is published and distributed free of charge by Info Option Network (ION) Publishing Company. Copyright © 2001-2008 Info Option Network

About Us | Privacy Policy | Disclaimer | Contact Us