...> This page in ENGLISH
Virus del Nilo Oeste
Tecnologia celular trasmite información del Virus del Oeste del Nilo
Grace nos comparte su Lucha contra los Zancudos.
Cómo Protegerse de Virus del Nilo Occidental
Nadie está a Salvo del Mosquito del Nilo Oeste
No alimente a los mosquitos con su sangre
¡ Prevéngase! Protéjase y Reporte los Mosquitos del Nilo Oeste!
Consejos de Seguridad al usar repelentes con DEET
Preguntas y respuestas sobre el Mosquito del Nilo Occidental
Folleto con más información en fomato PDF
Lista de Prevención de los mosquitos (PDF)
Más información de seguridad con enfermedades de trasmisión por vectores
Mortal pero Evitable (PDF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..County of San Diego Health and Human Services Vector Control Program

 

 

Tecnología celular para transmitir
la Información
del Virus del Nilo Oeste en San Diego

El programa de control de vectores del Departamento de Salud Ambiental del Condado tiene un nuevo sitio que agiliza la promoción de la información para la seguridad pública

Oficiales del departamento de salud ambiental del Condado anunciaron que los residentes y visitantes ahora pueden obtener los mensajes de alerta sobre el mortal virus del Oeste del Nilo en sus teléfonos celulares gracias a un nuevo sitio en la red diseñado especialmente para este propósito.

 

Las personas interesadas en recibir los mensajes de alerta en su teléfono celular, deben mandar la palabra INSECTO al número 75309.

"Estamos haciendo todo lo posible para mantener a la gente informada y protegida", dijo Greg Cox, supervisor del condado de San Diego, agregando: "Este sitio muestra a las personas la información directamente en sus teléfonos."

El Virus del Oeste del Nilo, produce una enfermedad transmitida por un zancudo y aunque es una enfermedad de aves, puede ser transmitido a las personas cuando les pican los zancudos que picaron anteriormente a aves infectadas. La información sobre la enfermedad se empezó a conocer en 1999, y cuando se empezó a difundir en Estados Unidos, muy pronto se transmitió por todo el país y empezó a ser una preocupación nacional por considerarse una amenaza para la salud pública. En el condado de San Diego se detectó por primera vez en octubre del 2003, y desde entonces cada año reaparece.

En el condado de San Diego en el 2009, se registraron cuatro casos, pero no hubo ninguna muerte humana en nuestro condado. Según los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención, este año se han registrado 381 casos humanos y 12 muertes en Estados Unidos.

Este año, en la primera semana de Septiembre, el Virus del Oeste del Nilo cobró su primer víctima. Se trata de una mujer de edad avanzada en Fresno que murió por complicaciones del virus del Oeste del Nilo.

El nuevo sitio en la red diseñado especialmente celulares para el programa de Control de Vectores del Condado, se llama: "Fight the Bite" y le ofrecerá la información más reciente y las novedades de lo que pasa con el Virus del Oeste del Nilo en nuestro condado.

La idea es poder trasmitir con agilidad los mensajes de alerta a la comunidad, y también ofrecer consejos de ayuda de una manera fácil y rápida para poder "alertar, prevenir, y proteger a la comunidad" de manera efectiva. La información incluye consejos de cómo las personas pueden protegerse a sí mismos, para evitar que los mosquitos se reproduzcan, y cómo reportar los pájaros muertos, y los criaderos de mosquitos, y lo mejor es que está disponible en inglés y español. Para ver la información y registrase visite en el internet: www.sdvector.mobil

Desde abril, el Condado ya había anunciado que estaba disponible el servicio de alertas en texto para advertir sobre el riesgo Virus del Oeste del Nilo. Las personas interesadas en recibir los mensajes de alerta en su teléfono celular, deben mandar la palabra INSECTO al número 75309. (Los cargos regulares de su compañía celular le serán aplicados)

 
 

CONTACT INFO: TEL. 619-427-4111 EMAIL: info@saludhealthinfo.com

Salud + Health Info is for information and educational purposes only. You should not rely on this information as a substitute for personal medical attention, diagnosis or hands-on treatment. If you are concerned abut your health or that of a child, please consult your family’s physician or health provider immediately and do not try and diagnose yourself.Copyright © 2001-2010 Info Option Network