• Inicio
• Salud
• Medicamentos
• Seguridad
• Nutrición

• Comunidad
• Familia
• Seniors
• Caregiving
• Eventos

......El sendero de la costa del litoral de California que sirve como una ruta de viaje escénico desde hace muchos años, fue establecido por el Estado Mexicano. Originalmente la California Coastal Trail se extendía de la frontera Mexicana en California hasta la frontera de Oregon, y llegó a ser uno de los caminos más grandes de la nación.

...... El California Coastal Trail pasaba por una serie de misiones religiosas, conventos y algunas fortalezas que funcionaban como bases militares, además de otros lugares interesantes que los españoles establecieron en la región y que son parte de la historia. España, que entonces controlaba México, continuó controlando el estado hasta 1848, cuando México cede la parte alta de California a los Estados Unidos. Todos estos años, sólo una pequeña parte de San Diego se había identificado como parte del viaje por el litoral de California.

Recientemente el Supervisor de Cox y otros líderes comunitarios que participaron en el esfuerzo se reunieron para dar a conocer los sitios de San Diego que formarán parte de la ruta costera de California, la California Coastal Trail.

Juntos estos sitios, son aproximadamente 1200 kilómetros de litoral que los residentes y turistas podrán utilizar para continuar el fabuloso viaje escénico de la costa de California. Aproximadamente 17.5 millas de la bahía de San Diego se conectarán con el todo el estado del California Coastal Trail System. La organización sin fines de lucro de California Coastwalk ayudará en la instalación de las señales que guiarán la identificación del camino en San Diego.

ENGLISH