| |
Primer Caballo Positivo al Virus de la Fiebre del Nilo Oeste en San Diego
.....8 de JULIO-2008- Funcionarios del Programa del Vector  Control del Condado anunciaron que un caballo de 30 años de edad del Blossom Valle, mostró resultados positivos del Virus de la Fiebre del Nilo Occidental (VNO). Se encontró al caballo convulsionándose en la tierra, antes de morir. Además, se encontraron otras 11 aves muertas que resultaron positivas a la prueba del VNO en esta semana.Con estos nuevos casos, en San Diego los totales de este año son: un caballo, una piscina que resultó ser criadero de mosquitos, y 72 aves positivas. Las aves son 10 Cuervos Americanos y un Halcón Cola Roja. Las ciudades donde se encontraron fueron en Oceanside, San Marcos, Vista, Valley Center, Del Mar, Sorrento Valley, Mira Mesa, Scripps Ranch y La Mesa.
....."Los caballos son muy susceptibles al virus", dijo el Dr Nikos Gurfield... -->Continúa
Inicia el Programa de “Cool Zone”
...Con el inicio del verano y el aumento de las temperaturas también inicia el programa de  “Áreas Frescas” llamado “Cool Zone”, el que fue creado por la Supervisora Dianne Jacob. ...Este programa es coordinado por Aging & Independence Services y SDG&E. Entre estas dos  agencias coordinan sitios con aire acondicionado a donde las personas edad avanzada, personas con discapacidades, sus proveedores de cuidados, y sus familias pueden asistir para refugiarse del intenso calor y así poder evitar enfermarse por calor durante el verano a la vez que reducen el gasto de energía eléctrica en la comunidad. Estas Áreas Frescas, también son lugares a donde las personas pueden socializar. Las “Áreas Frescas” de “Cool Zone” incluyen las bibliotecas, los centros para personas de la tercera edad, los centros comerciales, y más sitios por todo el Condado de San Diego. El programa también distribuye ventiladores eléctricos a las personas de bajos ingresos que por enfermedad, discapacidad o edad avanzada no pueden salir de sus casas. El programa siempre esta interesado en ofrecer más lugares a la lista de “Cool Zone”, si usted tiene un espacio que se pueda utilizar para albergar a un grupo de personas, o para mayor información llame al 1-800-510-2020
El Número de Víctimas por Consumir Tomates Crudos Aumenta a 552 y Dos Casos Más de Salmonela en San Diego
...La Agencia de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos, ha  recibido la confirmación de dos adultos, que resultaron positivos a la prueba de Salmonela. Una de las personas enfermó después de llegar de Texas, pero la otra persona, no salió del estado. Estos casos están relacionados al tipo de Salmonela Saintpaul.
....Desde mediados de abril en Estados Unidos, se han enfermado 383 personas por la Salmonella Saintpaul, el mismo tipo que se ha identificado en 33 estados, incluyendo California en donde se han registrado 8. En San Diego, asociados al brote nacional,con estos dos casos nuevos y el niño de 4 años que se enfermó en Texas, son tres.
"La investigación y monitoreo de las Agencias de Epidemiología y de Salud Ambiental del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego HHSA continúa," comentó la Dra.Wilma Wooten, M.D., M.P.H., Directora del Departamento de Salud pública del Condado y Oficial de Salud. Agregando, "Le pedimos a las personas que sigan las recomendaciones de seguridad que ofrece la Administración de Alimentos y Medicinas (FDA, por sus siglas en inglés) de no consumir determinados tipos de tomates rojos."Continúa
El Astronauta Buzz Aldrin En San Diego
......Después de viajar centenares de miles de kilómetros, el equipo del aterrizaje de la  misión lunar de Apolo 11 aterrizó en la luna el día 20 de julio de 1969. Así es como los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin, llegan a un lugar conocido como el Mar de Tranquilidad. Convirtiéndose en los primeros dos seres humanos que caminaban en la luna. A nivel mundial la audiencia televisiva más grande en la historia fué testigo de este heroico acontecimiento sin precedentes. A su regreso Buzz Aldrin recibe la Medalla Presidencial Presidencial Medal of Freedom.
......Buzz Aldrin fue seleccionado para ser parte del grupo de astronautas de la NASA en Octubre 1963. Desde que se jubiló de la NASA, la Fuerza Aérea y de su puesto de comandante de la Escuela de Pruebas de Pilotos de la base de la Fuerza Aérea en Edwards. El Dr. Aldrin ha permanecido como representante líder de los esfuerzos que aseguren que los Estados Unidos continúen la exploración espacial. Buzz Aldrin, el segundo hombre que caminó en la luna, viene a compartirnos sus anécdotas en el evento: “Aging Summit 2008” , el 26 de junio de 9 a.m. a 3 p.m. en dos lugares al mismo tiempo. En Mission Valley en el hotel Town & Country Resort and Convention Center y en Escondido en el California Center for the Arts
.....El tema de nuestra Aging Summit del 2008 se enfoca en “el continuo aprendizaje”. Almuerzo gratis. La entrada de personas mayores de 60 años, y personas con discapacidades es gratis. Los patrocinadores para Aging Summit 2008 incluyen: Sharp HealthCare, HHSA Behavioral Health Services, HHSA Public Health Services, At Your Home FamilyCare, Health Care Group, Mount Miguel Covenant Village y SanDiegoElderCare.com. Para asistir al evento necesita registrarse. El costo del registro es de $40. Para registrarse llame al 1800-82-SHARP (1-800-827-4277), o visite: www.agingsummit2008.org.
El Director del Departamento de Servicios de Salud Mental del Condado Recibe un Reconocimiento
.......El Señor Alfredo Aguirre ha sido elegido por el estado como la Persona del Año en el Área de Salud Mental del 2008 en el condado de San Diego. El premio fue otorgado en la Vigésima Segunda Cena Anual de Reconocimiento en el Área de Salud Mental a fines de mayo del 2008 en el Hotel Marriott en Mission Valley. La invitada especial, Kitty Dukakis, autora y esposa del ex candidato a la presidencia Michael Dukakis, fue la oradora principal en el evento.
...."Este reconocimiento es un gran honor," comentó Aguirre, agregando "El trabajo y los esfuerzos por los cuales se me reconoce son en verdad el resultado de la colaboración de todos los que trabajamos en el departamento de Servicios de Salud Mental y nuestros socios, las organizaciones y agencias de servicios de salud mental en la comunidad."
...Quienes recibieron el premio son nominados por la comunidad de salud mental y elegidos por un panel independiente de calificación. Establecido en 1987, el premio rinde homenaje a individuos que han hecho excelentes contribuciones de tiempo y esfuerzo para mejorar la vida de personas con problemas y enfermedades de salud mental.
Muchos de los logros del Sr. Aguirre, tal como se mencionaron en la nominación, incluyen la implementación a nivel local del Acta de Servicios de Salud Mental, la que fue aprobada por los votantes en California en el 2004 y que asegura el patrocinio estatal a condados para programas innovadores de salud mental. También se mencionó su trabajo a nivel estatal con competencia cultural, los logros en programas para la prevención del suicidio, y también el que Alfredo Aguirre es una persona muy accesible, receptivo y sensible a los problemas de salud mental en la comunidad.
....Los Servicios de Salud Mental que se ofrecen cubren una amplia gama necesidades en la comunidad. Estos servicios incluyen evaluaciones de salud mental, terapias individuales, familiares y de grupos, servicios especiales para niños, servicios de intervención en casos de crisis y cuidados psiquiátricos de emergencia. El Condado también ofrece una línea telefónica disponible en varios idiomas y las 24 horas del día para atender casos de crisis 1-800-479-3339.
Se Inauguró el Mercado al
Aire libre: "Farmer's Market
de City Heights"
.......En un ambiente de alegría, música y color se inauguró el primer mercado al aire libre Farmer's Market del área de City Heights.
....."En todo el condado de San Diego tenemos Farmer's Market, pero este es especial porque es el resultado de un proyecto comunitario que desde su planeamiento contemplo aumentar el consumo de frutas y vegetales frescos en las familias de bajos ingresos, y para lograrlo este es el primer Farmer's Market en San Diego que acepta la tarjeta EBT para Cupones de Alimentos (Food Stamps) y ademas se aceptaran cupones del programa de WIC"  ......
."Esperamos que también sea ejemplo a seguir de los demás Farmer's Market del condado" comentó el supervisor Ron Roberts quien junto con Toni Atkins San Diego City Councilmember, fueron los invitados de honor, y patrocinadores que apoyaron este suceso.
..."La inauguración del Farmer's Market de City Heights es el inicio del cambio necesario para que las familias de bajos recursos tengan la oportunidad de mejorar su alimentación y tengan acceso a alimentos frescos, producidos localmente y de calidad." Comentó Toni Atkins.
.....Durante la conferencia de prensa Blanca Meléndrez directora de La Red para Una California Saludable hizo reconocimiento y entregó bicicletas a los estudiantes de escuela primaria “Central” ganadores de los concursos para el logotipo, el emblema "Cosecha Fresca, La Compras Tú" que se ha utilizado en la canción promocional.
......Este mercado al aire libre se logró gracias a la colaboración y entusiasmo de las organizaciones comunitarias y los negocios del área. Esta es una iniciativa apoyada por el Network for a Healthy California, San Diego Nutrition Network, Mid-City Advocacy Network, San Diego Childhood Obesity Initiative, Price Charities, Hunger Coalition, San Diego Youth and Community Services, American Red Cross WIC, Scripps Mercy WIC, American Cancer Society, University of California Cooperative Extension, City Heights Wellness Center, y otras 20 organizaciones comunitarias más.
.....En este mercado se podrán encontrar productos con la calidad y frescura que garantiza una cosecha local y a precios accesibles todos los sábados de 9 a 1 p.m., entre las calles de Weingart y Fairmont, a un costado de la biblioteca de Weingart Library en City Heights, a una cuadra de University Ave.
Un programa del Condado para personas con problema crónico de alcoholismo obtiene un reconocimiento del estado.
 .....“El programa llamado Serial Inebriate Program(SIP), ha sido premiado por el estado por ayudar a reducir el uso de los servicios públicos de emergencia.
....En una cena anual celebrada en Sacramento se otorgó el reconocimiento al programa SIP por los logros obtenidos en las áreas de alcohol y drogas. Este programa funciona por la agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado asociada al programa de Alcohol and Drug Program Administrators Association of California.
......El programa SIP es un esfuerzo innovador que implica el trabajo en conjunto de la ciudad, el condado, el departamento de policía, el departmento de Sheriff's, las cortes, el departamento de Salud y Servicios Humanos y el Sistema de Servicios de San Diego County Health Mental Systems, Inc.
El programa SIP, fue elaborado en el año 2000 por el sargento Richard Schnell y el Oficial John Lieninglos de la policía de San Diego, con la finalidad de resolver los problemas y reducir el número de alcohólicos crónicos sin hogar que por su problema están regularmente dentro y fuera de centros de desintoxicación, de cárcel del condado, y de salas de urgencias locales para la intervención y el tratamiento de su problema de alcoholismo.
..."Este programa ayuda a las personas que necesitan ayuda a la vez que ahorra el gasto del pago de impuestos" comentó Greg Cox, Director del San Diego County Board of Supervisors.
...."El éxito del programa SIP se debe a la colaboración de las Agencias asociadas al proyecto y nos agrada ver que además de que el programa ha tenido éxito, los esfuerzos son reconocidos" agrego Susan Bower, Director del departamento de Alcohol and Drug Services (ADS) y Agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado.
Los participantes del programa SIP han vivido casi 16 años en la calle. Además de el alcohol, se ayuda a personas con problemas de cristal y marihuana. El programa SIP tiene la capacidad de ayudar de 15 a 20 pacientes a la vez. Este programa ayuda a personas que han sido referidas a servicios de sobriedad por más de cuatro veces en el periodo de un año. ....Este esfuerzo de colaboración proporciona una alternativa menos costosa y más apropiada a los departamentos de la emergencia y las cárceles para el tratamiento de personas con problemas de alcoholismo crónico.
...Una vez en el tratamiento, a los clientes se les proporcionan los servicios necesarios para su recuperación y para integrarse a la sociedad. Para más información sobre el programa de SIP del Departamento de Salud del Condado de San Diego llame a la línea de Crisis al 800-479-3339.
|
