Alerta. No caiga en la trampa de

la "Verificación de sus Antecedentes"

La Oficina del Fiscal de Distrito está advirtiendo a los residentes de San Diego sobre una nueva estafa que está sucediendo a nivel nacional. Ahora se trata de un correo electrónico que las personas reciben para ayudarle a aclarar una revisión de antecedentes se le ha realizado a su historial. Estos pillos tratan de aprovechar que la personas pueda tener la curiosidad de saber quién y por qué alguien querría realizar una verificación de sus antecedentes, y conocer la dirección y otros datos de su persona, pero como el correo electrónico no viene de una fuente de confianza no se debe abrir, hacer caso o clic en el enlace que traiga. Si lo hace, usted cayó en la trampa y puede instalar un malware en su equipo. Al hacerlo estará proporcionando toda su lista de contactos, y todos van a recibir la trampa.
Es muy poco probable que alguien realize una verificación de antecedentes sobre usted y si lo hicieran, no le avisarian. Cuando las agencias privadas o la policía realizan una verificación de antecedentes no le van a enviar notificaciones o alertas a las personas que están investigando. Si usted o alguien que usted conoce recibe este correo electrónico o uno parecido, no piense dos veces y elimínelo. Bórrelo.

Semana Nacional de Salud Pública

Celebremos los logros de la Salud Pública. Por más de 20 años las comunidades de todo el país han celebrado la Semana Nacional de Salud Pública exaltando los logros de salud pública y divulgando educación sobre temas importantes relacionados al cuidado de la salud y a mejorar la seguridad pública.

Cada año,la Asociación de Salud Publica Americana APHA, por sus siglas en inglés, desarrolla una campaña pública con temas importantes y la información qye ayudará a que los Estados Unidos sea una nación más fuerte y saludable.

Todos los residentes de California deben redoblar
los esfuerzos que ayuden a conservar el agua

El Gobernador Edmund G. Brown Jr. emitió un decreto ejecutivo para ayudar a fortalecer la capacidad del estado para el manejo efectivo del agua. Mencionó que las continuas y graves condiciones de sequía presentan desafíos urgentes en todo el estado, y anunció una serie de medidas para unir los esfuerzos que fortalecerán al estado de California. Las medidas principales son promoción del ahorro del agua, y la inversión en nuevas tecnologías.
Se han invertido millones para ayudar a las familias de California. El año pasado, el Gobernador proclamó el estado de emergencia por la sequía y ha tomado medidas que han ayudado a asegurar de que se dispone de agua para la salud y seguridad de los residentes, el cultivo de alimentos, la lucha contra los incendios y la protección de los peces y la vida silvestre.
En la actualidad, muchos habitantes de California han tomado medidas drásticas para reducir el consumo de agua. Sin embargo, la gravedad de la sequía actual requiere que tanto los residentes como las empresas redoblen los esfuerzos. La conservación del agua es la forma más sencilla, eficiente y económica de reducir rápidamente la demanda de agua y prolongar el suministro a todas las comunidades de California.
 "Hoy estamos de pie sobre la hierba seca donde debería haber cinco metros de nieve. La gravedad de esta sequía exige una acción sin precedentes", comentó el Gobernador Brown, agregando: "Por lo mismo es que estoy dando esta orden ejecutiva. En California, todos debemos unir esfuerzos y ahorrar agua en todas las formas posibles."
 La personas interesadas pueden encontrar muchos consejos en inglés para conservar el agua en el sitio: SaveOurWater.com (Cuidemos el Agua).

Aproveche los Beneficios de Caminar!

Hay mil maneras de ser una persona activa. Caminar, es una de las actividades maneras más sencillas, y con el primer paso ya empieza a mejorar la salud de su corazón.
En estos días ya sea por trabajo o entrenemiento, nos pasamos la mayor parte del día sentados y esto puede aumentar el riesgo de enfermedades del corazón, derrames cerebrales y otras enfermedades.
Caminar es una excelente forma de agregar actividad física a su estilo de vida. Pero recuerde que cada que salga a caminar o a hacer ejercicio debe estirarse lentamente durante al menos 5 minutos antes de comenzar para mayor resistencia.
 Caminar es uno de ejercicios mas recomendados por la Academia Americana del Corazón porque mejora la circulación y reduce el riesgo de hipertensión arterial, osteoporosis, diabetes y obesidad.
Caminar tambien le ayuda a sentirse bien porque ayuda a aliviar el estrés, la tensión, la ansiedad y la depresión.
Andele! Vamos a Levantarnos y a Empezar! Dé el primer paso de una vida más saludable. Si cree que es difícil adaptar de 30 a 60 minutos al horario de su día, puede dividir su tiempo de actividad física en períodos de 10 minutos y empezar a agregar 5 y despues 5 más. El ejercicio tiene tantos beneficios para la salud que cualquier cantidad de tiempo que invierta le empezará a beneficiar.

Confirman el Primer Mosquito Positivo
con el Virus del Oeste del Nilo en California

Una alerta publica del Programa Vector del Condado de Los Ángeles reportó una muestra de mosquitos que se resultó positiva con el Virus del Oeste del Nilo. Esta es la primer alerta pública del 2015. El año pasado, el primer indicio del virus del Nilo del Oeste en California, fue también reportado en el condado de Los Ángeles, en donde para antes de que empezara el Verano que es la temporada con mayor incidencia, ya había 29 muertes registradas. La cifra más alta desde el 2004, según el Departamento de Salud Pública del estado.

Los oficiales del Departamento de Control Vector de los Angeles mencionan que el ritmo de crecimiento del virus del Nilo del Oeste se ha ido incrementando con la sequía porque las aves y los mosquitos han tenido que compartir el reducido número de fuentes de agua y estanques.

Todos los residentes de California pueden ayudar a reducir el riesgo del virus del Oeste del Nilo en su ciudad y comunidad.Deben recordar que cualquier objeto que contenga agua por más de una semana puede ser el lugar perfecto para que los mosquitos y los zancudos se puedan reproducir.

ENGLISH | Más información

¿Qué es un Tsunami?

Un Tsunami es una serie de olas del mar que son muy grandes y llegan con fuerza arrasando con todo lo que hay en el paso. Estas estas olas mostruosamente gigantes son causada por un gran terremoto, por deslizamientos de tierra, por erupción volcánica o por impacto de meteroritos. Los tsunamis generan grandes daños cuando chocan contra las costas. Un tsunami puede causar inundaciones hasta cientos de metros tierra adentro. El agua se mueve con tal fuerza que es capaz de destrozar casas y todo tipo de edificaciones.

Continúa

Alerta: Impostores se hacen pasar por empleados

La compañía de electricidad SDG&E mando a los medios un comunicado donde alertan al público sobre personas que dicen ser proveedores de servicios públicos para entrar a las casas y robar. Estos impostores se hacen pasar por empleados de San Diego Gas & Electric o dicen haber sido contratados por SDG&E para hacer inspecciones en los hogares.

"La seguridad de nuestros clientes es una prioridad. Estamos trabajando para asegurar que los clientes estén informados y ofreciendoles consejos que les ayuden a identificar a los empleados o contratistas de SDG &E en cualquier momento", menciona el comunicado de alerta.

Los consejos incluyen que se debe verificar que la persona tiene una identificación y uniforme con el logotipo de SDG&E, pero ademas que está conduciendo un vehículo oficial de la compañía. Un dato muy importante es que jamás le van a pedir que las personas se salgan del hogar por mientras el supuesto empleado de SDG&E realiza el servicio.

"Si usted sospecha, por favor llame de inmediato a SDG &E al 1-800- 411-7343 para conformar que se está realizando algún trabajo u obra en su área".

SDG&E está comprometido a crear formas para ayudar a nuestros clientes a estar seguros, y a poder ahorrar energía y dinero al utilizar los servicios. Visite: www.sdge.com/safety para más información en inglés sobre cómo mantenerse seguro.

ENGLISH

¿Dias con mucho estrés? ¡Vamos a la Playa!

The Department of Environmental Health (DEH)

Si usted está buscando un lugar relajante para pasar el día o fin a dónde ir con la familia el fin de samana, una de las muchas playas de San Diego podría ser el lugar perfecto. Nuestras playas son un recurso natural muy valioso y apreciado para quienes vivimos en San Diego y para todos los que nos visitan.
Una playa con agua contaminada además de ser una amenaza para la salud de las personas, también perjudica los ecosistemas marinos y a la economía de San Diego. Por lo mismo, en San Diego, un programa del Departamento de Salud Ambiental del condado se encarga de monitorear la calidad del agua de las playas y la bahía para proteger la salud pública de los millones de residentes y visitantes de San Diego. Además de las pruebas de calidad, el programa ofrece educación pública y la divulgación de alertas publicas, cada que son necesarias. Las cuales incluyen señalizaciones y mensajes a través de los medios y redes sociales. Las advertencias mencionan que las playas están cerradas por el riesgo que significa el contacto con el agua.

Continúa

Fondos disponibles para emergencia de vivienda

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de San Diego (HCD) está aceptando propuestas de las organizaciones que ayudan a las personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar. Se planea tener disponibles $255,000 dólares para ser distribuidos por el HCD atravez de las organizaciones que sean elegibles. Los fondos son para ayudar a las personas con emergencia de vivienda en comunidades de áreas urbanas no incorporadas al Condado. Entre las cuales están las ciudades de Coronado, Del Mar, Imperial Beach, Lemon Grove, Poway y Solana Beach.

Los fondos deben implementarse por un contrato de 12 meses, y ser gastados durante el año fiscal 2015-16. Periodo que inicia el 1 de julio, 2015 y finaliza el 30 de junio del 2016.

HCD recibirá las propuestas presentadas por los proveedores de refugios de emergencia del condado llamados Emergency Shelter Grants o ESG, por sus siglas en inglés, y de otros proveedores que no estén recibiendo fondos del condado. Los objetivos de los fondos disponibles tienen las siguientes prioridades:
1. Refugios de emergencia;
2. Reacomodo rápido de las personas y familias sin hogar;
3. Participación de personas y familias sin hogar;
4. Servicios esenciales para los residentes del refugio; y
5. Prevención de pérdida vivienda.
Se dará preferencia a las propuestas de proyectos que aborden los objetivos con mayor prioridad, y que además:
- Sigan los lineamientos de las 25 ciudades del norte del condado
- Cubran la necesidad de vivienda de las comunidades de Spring Valley y/o Lakeside y
-Sean parte o se incorporen a la iniciativa de Live Well San Diego.
Si desea mayor información, este aviso público es legalmente llamado en inglés: Notice of Funding Availability (NOFA)

ENGLISH

El Supervisor Greg Cox Apoya
el Mercado de Marisco Local

Se necesitan nuevas leyes que a nivel estatal permitan y apoyen el mercado de mariscos de manera permanente eb San Diego, y el Supervisor Greg Cox está no solo está consciente de elllo, sino también está buscando las leyes que apoyen a que los pescadores locales puedan ofrecer sus productos de manera permanente en mercados al aire libre.

"Con todos los literales costeros y una vibrante historia pesquera San Diego cuenta con una riqueza natural que tenemos que apoyar reforzando a nuestra industria pesquera", comentó el Supervisor Cox, agregando: "Esta propuesta puede ademas incrementar empleos y alimentar a más familias con pescado fresco."
El Supervisor Cox compartió su propuesta en una de las Juntas de Supervisores donde se revisan las propuestas que apoyen al desarrollo socio economico del Condado. La serie de propuestas presentadas incluye ademas la promoción de las ventajas para la salud de tener mariscos frescos del "mar a su mesa".

El año pasado en el centro de San Diego, y muy cerca del Seaport Village se abrió el mercado "Tuna Harbor Dockside" y estas propuestas son el resultado del éxito que se ha obtenido.

Los pescadores locales habían estado tratando de abrir este mercado, sin logrado, pero desde la inauguración del "Tuna Harbor Dockside",el mercado ha logrado la venta de 1 tonelada de pescado por semana, y esto solo ha sido un logro pequeño para la industria pesquera local.

El Supervisor Cox ha estado trabajando con funcionariosn del Puerto de San Diego y del departamento de salud ambiental del condado para lograr que el mercado de mariscos esté abierto de manera permanente y hasat puedan ofrecer el preparar y servir los alimentos frescos.

"Nuestra industria pesquera en San Diego es una parte importante de nuestra economía y tenemos que hacer todo lo posible para apoyarla", comentó el Supervisor Cox.

Importante Centro de Investigación Necesita Hispanos Interesados en Participar en Estudios sobre el cuidado de la salud del cerebro

Existen varios factores en el proceso del envejecimiento de los Hispanos que los protegen o predisponen a la enfermedad de Alzheimer’s, y que pueden influir en la salud del funcionamiento cerebral. Entre los cuales están las raíces culturales, la genética, el bilingüismo, la diabetes entre otros factores más. Por lo cual, el Centro de Investigación UC San Diego Shiley-Marcos Alzheimer’s Disease Research Center (ADRC) esta interesado en encontrar Hispanos de edad avanzada que sean mayores de 65 años, y que estén interesados participar en un estudio de investigación sobre....

Continúa

Alerta: Estafa de llamadas de la oficina del IRS

Una de las estafas más nefastas que están sucediendo es la del Servicio de Impuestos Internos (IRS), porque se aprovecha del temor de las personas que están retrasadas en el pago de sus impuestos y el temor a la amenaza de las sanciones y multas que se puedan obtener sin culpa alguna.

Las personas que llaman dicen ser empleados del IRS, pero no lo son. Ellos usan nombres y números de placa IRS falsos, y pueden ya tener información personal como los últimos cuatro dígitos del Número de Seguro Social, dirección y teléfono. Pero, además, pueden...

Continúa

En el San Diego Zoo Safari Park se encontró
un Vampiro positivo con rabia.

Por San Diego County Public Health Department HHSA

El departamento de salud pública del El Condado de San Diego y Agencia de Salud y Servicios Humanos informó haber encontrado un vampiro muerto en una de las veredas que están entre el Gorilla Forest y el African Woods el 25 de marzo a las 4:30 pm. Ese mismo día, el personal del parque comentó haverlo visto vivo alrededor de las 11:20 11:20 a.m. cerca de la vereda que comunica el Red River Hogs y la Nairobi Village. También comentaron que como han sido entrenados, ellos lo recogieron sin tocarlo directamente y que de momento no se ha confirmado que hubiera algún contacto humano o animal reportado. El parque entregó...

Continúa

Luz Verde Para un Plan Regional que Ayude
a Combatir la Enfermedade del Alzheimer's

San Diego, CA – La enfermedad de Alzheimer es un trastorno devastador que al avanzar se va perdiendo la memoria. No hay cura para la enfermedad, y con el tiempo se pierde la capacidad de recordar los detalles más básicos de la atención diaria. En la región de San Diego es la tercera causa de muerte.
La Mesa de Supervisores del Condado de San Diego aprobó "The Alzheimer’s Project", el cual es un plan regional que sirva de epicentro para unificar los esfuerzos que ayuden en la búsqueda de la cura, el retraso de la enfermedad del Alzheimer's y a mejorar la calidad de vida de los 60 000 residentes del condado que actualmente sufren por tener o por cuidar a alguien con la enfermedad.
Dianne Jacob quien preside la Mesa de Supervisores del Condado fue quien propuso por primera vez el Alzheimer’s Project al momento de tomar la presidencia y al presentar su Estado del Condado del 2014, donde expreso:
"Estamos aquí para todas las personas con esta enfermedad y para todos sus proveedores de cuidados, porque sabemos que nadie debe de tener que enfrentarse sin ayuda al hacer frente a esta enfermedad." Comentó la Supervisora Dianne Jacob

ENGLISH | Más información