ENGLISH
 
  About us
   
   
   

Por Lois Kelly

Llegó la temporada de fiestas y por doquier se siente el ambiente de dar, celebrar y alguna personas ya han comenzado a tomar unos dias de descanso para disfrutar con la familia, pero por desgracia, los pillos y estafadores no solo no toman descanso sino que es cuando más activos están. Esté en alerta. Las compras, el estrés, los viajes,y ...

Continúa

El silencio no es dorado

 

... Aunque es difícil de creer, el maltrato de personas de la tercera edad puede ocurrir en cualquier lugar. Cada año, miles de estadounidenses de edad avanzada, son maltratados en sus propios hogares, por su propia familia, o amigos, y también puede ocurrir en las agencias de ...

Continúa

Cómo hacer un reporte obligatorio

Elder Abuse Reports Online es un sitio creado para los profesionales de los servicios sociales y de salud que deben reportar obligatoriamente cualquier sospecha de maltrato o abuso de ancianos o adultos que dependen de alguna persona. Para hacer un reporte deben ir a: AISWebReferral.org.

Este sitio de internert no es el público en general.Si usted sospecha o sabe de abuso, maltrato, o robo a una persona mayor o con discapacidad, USTED debe reportarlo llamando al Centro de llamadas de Aging & Independence Services AIS al teléfono gratuito

1 (800) 510-2020.

 
 

 

La Noche buena es una planta que símboliza
la alegria de la llegada de la temporada de fiestas


 

.....Aunque las flores de Noche Buena también llamadas las flores de Pascua son una tradición de herencia prehispánica, hoy en día son el detalle que dá el toque de color y alegría en la decoración de la temporada de fiestas en todo el mundo; incluso, a menudo se utilizan como un regalo muy especial, o como una manera de dar la bienvenida, pero hay algunas cosas se deben de considerar al escoger dónde se van a colocar.

Todas las plantas tienen diferentes compuestos químicos que pueden ser beneficiosos como la planta del romero y el aloe vera, o estimulantes como el café y algunos tés, pero algunas plantas pueden ser tóxicas, tanto que pueden poner en peligro la vida como es el caso de las hojas de lirio, las azucenas,y las frutillas de muérdago (Berries of Mistletoe), incluso se decía que las flores de Noche buena eran mortales, pero se han realizado varios estudios de los que sólo se ha encontrado actividad tóxica al contacto con la savia de la planta en piel, los ojos y labios. En los ojos, puede causar una gran inflamación y en ocasiones, puede producir ceguera temporal. También se ha observado que el látex, aplicado de forma externa en personas adultas puede provocar una reacción alérgica que produce una erupción cutánea con picazón leve. Si esto ocurre, se debe lavar la zona afectada con agua y jabón y aplicar una compresa fría para aliviar la comezón e irritación.

La savia de las hojas o los tallos irrita la boca al contacto, y de ingerirse puede causar un dolor de estómago leve, vómito o diarrea. Algunas personas son más sensibles que son otros y podría llegar a ser mortal al ser ingerida en grandes cantidades

Teniendo esta información en consideración esperamos que todos continuen disfrutando del colorido y toque de elegancia de las preciosas flores de Noche Buena.

 

 
 
 

 

Si está seguro o duda, llame de inmediato a la línea del
The California Poison Control System (CPCS)

 

... La línea de ayuda para el Control de Envenenamientos de California (CPCS, por sus siglas en inglés) puede ofrecerle gratis los consejos de expertos para el tratamiento inmediato de la exposición o ingesta de sustancias tóxicas o venenosas. Puede obtener información para emergencias en:

• La ingestión de venenoThe Poison Control Center
• En caso de irritación de los ojos o la piel debido a sustancias tóxicas
• La inhalación de los humos o vapores nocivos
• Reacciones alérgicas o envenenamiento por picadura o mordedura de animales,insectos, serpientes y arañas
• Casos de envenenamiento o intoxicación por alimentos u hongos
• Reacciones por medicamentos
• Intentos de suicidio o sobredosis de drogas
• Envenenamiento de mascotas

Los expertos son farmacéuticos, médicos, enfermeras y especialisados en toxicos. Ellos son quienes contestan las llamadas que se realizan al 1-800-222-1222.
Línea gratuita que está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Las llamadas se procesan de forma rápida, precisa, profesional y gratuitas. También están disponibles los intérpretes para varios idiomas. Para más información visite: http://www.calpoison.org/home.html

 
 

No permita que le arruinen la fiesta

 

Cuando las personas se arreglan para ir a una fiesta, nunca se imaginan que puedan regresar enfermos o vayan a dar al hospital por envenenamiento con los alimentos. Pero esto puede suceder si la comida no se prepara y se sirve con las medidas de seguridad para alimentos.

Evite que las bacterias le arruinen la fiesta. Siga los cuatro pasos fundamentales en la preparación de alimentos:
“Limpiar, Separar, Cocinar y Enfriar”.

Continúa

Las distracciones al cocinar son una de las principales causas de accidentes

 

Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, la NFPA por sus siglas en inglés, una de las principales causas de incendios en el hogar durante las fiestas es la distracción al cocinar.

Expertos en seguridad recomiendan que siempre se debe estar pendiente del tiempo de cocción de los alimentos y para ello se puede ayudar de un reloj con alarma que suene al tiempo programado y estar checando la estufa y el horno de vez en cuando. Tambien debe de evitar las distracciones como el uso de telefono y siempre tener un detector de humo que funcione adecuadamente.

 
 
.

Salud+HealthInfo is for information and educational purposes only. You should not rely on this information as a substitute for personal medical attention, diagnosis or hands-on treatment. If you are concerned abut your health or that of a child, please consult your family's physician or health provider immediately and do not try to diagnose yourself. Salud+Health Info is published and distributed free of charge by Info Option Network (ION) Publishing Company. Copyright © 2001-2013 Info Option Network