ENGLISH
 
  About us
   
   
   
 
 

Cuando los Abuelos están criando a sus Nietos

Criar a un niño es un trabajo de tiempo completo y una responsabilidad de todos los días. Cuando son los abuelos quienes están criando a sus nietos es más dificil tener la energia, y salud necesarias para poder hacer el papel de la madre o el padre paciente, amoroso, amable, hábil, comunicativo, activo, optimista de tiempo completo. Si este es su caso... Usted puede sentirse solo y en medio de un torbellino de actividades que a veces es muy abrumador. Es importante que recuerde que también se debe de cuidarse a sí mismo, y tratar de reducir su estrés para que puedan aumentar su capacidad de resistencia lo cual le ayudara a que tomar decisiones mas acertadas y a solucionar los problemas. La buena noticia es que hay varios recursos en la comunidad y que están disponibles con sólo por preguntar y pedirlos.

• • • 1800-510-2020

 
 
 

Un segundo Hogar Construido por los Abuelos

Ellen SchmedingPor Ellen Schmeding, Director, County Aging & Independence Services

Jeanne Salvadori planeaba que para cuando cumpliera los 60, viajaria a Europa con su esposo Larry, y disfrutarian de los paseos que se organizan para ir a veer las aves en su medio ambiente, y hasta se inscribirian a un gymnacio para ir a hacer ejercicio juntos...Sin embargo, sucedió que la pareja volvió a ser padres de cuatro menores de 8 años.

Una tarde de septiembre en el 2010, un representante de los servicios para niños del Condado les llamó para decirles que sus nietos habían sido retirados del cuidado de sus padres, y que se les contactaba porque estaba la opción de que ellos los tuvieran en su casa y si no, se les mandaria a una casa hogar del Condado de donde se permitiría que fueran adoptados por distintas familias aunqueal hacer esto, se les separaría.

Continúa


Abuelos Criando a sus Nietos

Supervisor Greg Cox at Grandparents Raising Grandchildren Syposium

Por Greg Cox, Chairman, San Diego County Board of Supervisors

Por generaciones, las lecciones de su vida han ido pasando de los abuelos a sus nietos, de ellos aprendimos cosas, como lanzar una pelota de beisbol o a hacer galletas, pero el mundo de hoy es más complicado. Los cambios sociales, los problemas de la crisis económica, y el creciente problema del abuso de sustancias, han causado que muchos abuelos tengan que ser los padres sustitutos de sus nietos.

Para proteger a sus nietos, los abuelos tienen que aprender inmediatamente cosas de un mundo complejo a las que estaban totalmente ajenos, y que están cambiando rápidamente, por ejemplo a cerca de drogas sintéticas y los depredadores sexuales que merodean los networks de redes sociales.

Continúa


 

La Asamblea de "Abuelos criando a sus Nietos"

Este es un evento planeado pensando en las personas mayores de nuestra comunidad que a lo mejor sin planearlo, o de repente se encuentra enfrentándose a problemas de crianza que son muy diferentes de cuando fue su tiempo de padres.

"Abuelos criando a sus Nietos" es un evento para todos los abuelos, y casi abuelos que deseen ponerse al día con la información y los recursos de ayuda disponibles para ayudarles a cuidar y resolver lo que pueda presentarse en sus vidas y las de sus nietos. Se ofrecerá información y consejos sobre seguridad en el hogar, vivienda, nutrición, educación para padres, como funciona el sistema escolar, como obtener ayuda financiera, beneficios, derechos legales, los grupos de ayuda y demás soluciones a los problemas de familias.

La convivencia con los abuelos provee valores y tradiciones que contribuyen al éxito en la vida


Más a cerca de la...

Asamblea para Abuelos Criando Nietos

Por Denise Nelesen, County Aging & Independence Services

Abuelos Criando Nietos flierSi usted es un abuelo o una persona de edad mayor y está encargado de criar a un nieto o a un menor de su familia, marque en su calendario la fecha del "Sábado 7 de septiembre" para asistir a la "Asamblea Especial para Abuelos Criando a sus Nietos" que será de las 9 de la mañana hasta las 2 de la tarde. Habrá varias platicas de abuelos y nietos contando sus experiencias como la experiencia de Jeanne Salvadori mencionada en el articulo de Mrs Ellen Schmeding, ademas de:

— Stacey Walker, uya madre fue asesinada cuando él tenía 4 años. Él y su hermana menor fueron criados por su abuela en Iowa. Stacey admira a su abuela por hablar a favor de políticas y programas de ayuda para las familias de abuelos "." Él es coordinador de uno de los exitosos programas auspiciados la Case Foundation.

— Rev. Dr. Clifford Barnett, pastor de una iglesia en Wilmington, Carolina del Norte. Él pastor Barnett estableció un grupo para abuelos criando nietos que provocó que empezaran a formarse grupos de apoyo en las escuelas de su comunidad.

El evento del 7 de septiembre se realizará en vivo en un lugar centrico, y se trasmitirá vía satélite a las cuatro regiones del condado de manera simultanea. Los sitios son:
• El evento en vivo - Jacobs Center, 404 Euclid Ave., San Diego 92114. Keynote speakers at this event will be webcast to the following regional sites:
• Bahía Sur - Parkway Community Center, 373 Park Way, Chula Vista 91910
• Este- Meridian Baptist Church, 660 S. 3rd St., El Cajon 92019
• Norte - San Marcos Civic Center, 1 Civic Center Dr., San Marcos 92096.


Para mayor información de evento, visite: www.211sandiego.org/grandparents.

También puede registrase llamando al teléfono (855) 238-5978 de 8:00 am a 4:30 pm.

Grandparents and Grandchildren - saludHEALTHinfo

CUANDO LOS ABUELOS CRIAN A SUS NIETOS

 
“Aunque sea sólo por un rato, los abuelos que nos llevan de la mano cuando somos pequeños, se quedan en nuestros corazones para siempre”

Para los nietos que fueron criados por sus abuelos, la convivencia es una experiencia realmente maravillosa. Es una experiencia conmovedora. Si quisiéramos describir los sentimientos mencionando una canción o con una pieza musical podriamos escoger una que se llama el mundo maravilloso: "Wonderful World" . Una canción que la hizo famosa la voz de Louis Armstrong, y quien pasó sus primeros cinco años de vida con su abuela, Josefina Armstrong..


APARTE ESTA FECHA EN SU CALENDARIO


El "The Great California ShakeOut" del 2013 que es un simulacro de terremoto por todo el estrado de California ya tiene a más de 6 millones de personas registradas! El registro se ha ido duplicado cada mes, con los distritos escolares, las organizaciones no lucraticas, agencias guvernamentales y todos los individuos que han renovado el compromiso de participar de nuevo este año, junto con los participantes que estaban registrados desde la primera vez que se realizó. ¡Gracias!

¡Estamos todos juntos en esto! En los últimos 5 años, hemos visto que cuando más personas se inscriben, muchos más se motivan a participar y estar preparados. ¿Cuántas personas van a practicar la seguridad contra terremotos y prepararse este año? Todavia no lo sabemos pero todos los interesados pueden participar sean personas, negocios, organizaciones, escuelas, agencias, escuelas ...

Únanse yá al The Great California ShakeOut que se realizará el 17 de octubre a partir de las 10:17 de la mañana.

 
 
 
..Esta página en Inglés
 
Aparta la fecha de tu calendario

Sábado 7 de Septiembre, 2013

 
.REGISTRESE AHORA
 
 
..También puede registrarse por teléfono llamando al (855) 238-5978 de 8:00 am- a 4:30 pm
 
 
 

La semana de prevención de caídas es del 22 al 28 de Septiembre

 

MARTES 24 SEPT.

“Walk A Day In Someone Else’s Shoes”

Este evento es una gran oportunidad para que las personas de la tercera edad y sus cuidadores salgan y vengan a obtener exámenes de salud gratuitos, información sobre recursos y servicio de ayuda disponibles en nuestra comunidad. Se ofrecerán tentenpies y habrá rifas y regalos para todos los asistentes.
Horario: de 9:30 a.m. a 1:00 p.m.
Lugar: en el Barnhart Cancer Center que está ubicado detrás de Sharp Chula Vista Medical Center.
Llame hoy al 1-800-82-SHARP (1-800-827-4277) para registrarse y reservar su lugar.

 

VIERNES 4 OCT.

“Bailando por su Salud" Dancing for Your Health

¡Una vez que empiece a bailar, ya no podrá parar!
Sea salsa, cumbia, o cha cha chá, bailar es una buena manera de bajar de peso y mantenerse.
Este evento es gratis, pero se pide que los interesados en asistir traigan una donación de latas y paquetes de comida no perecedera para entregarse y ayudar al San Diego Food Bank.

Horario: de 7:00 a 9:30 p.m.
Lugar: at the Elks Lodge, 901 Elks Lane Chula Vista, CA 91910.
Llame ahora para reservar su lugar: 1-877-926-8300

 
Asamblea de "Abuelos Criando a sus Nietos 2012"
La asamblea de Abuelos Criando Nietos del 2012 fue un gran exito en los 4 sitios que se realizo
Morris Michael autor del libro: Slow Way Home-  obra que trata sobre como es que el se crio en en casa de sus abuelos
Dr.Talavera and Elizabeth Bustos from San Ysidro Health Center
Mesas de varias agencias y organizaciones con informacion y recursos de ayuda
No podia faltar la presencia de AARP en la Asamblea de Abuelos criando Nietos en Chula Vista
 
 
 
 

 

Spanish